Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Hotelbrand kommt ein Gast ums Leben. Als Brandstifter verdächtigt wird Edgar Dorsey. Der Motorradfahrer war am Abend zuvor von dem Portier des Hotels abgewiesen worden und hatte Rache geschworen. Tony Petrocelli übernimmt Edgars Verteidigung.