Freizeitstress / Beach Boy Brain Brain’s Night Off

Einen einzigen Abend lang verzichtet Brain auf seine Idee der Weltherrschaft und verbringt mit Pinky etwas freie Zeit. Als er sich über schlechten Service beklagt, bekommt er Unterstützung von anderen Gästen. Schließlich stimmen diese dafür, daß er Weltherrscher werden solle … / Nachdem Brain eine hypnotisiernde Sonnencreme entwickelt hat, mischt er sich unter die Surfer …