Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der idyllische Moment, in dem Erfolg noch nicht gleich Ruhm ist, wird schnell zunichte gemacht, als die Band die Nation aus ihrer Teepause schockt. Der daraus resultierende Medienrummel bringt die Egos zum Explodieren. Steve wird von Malcom emotional erpresst, den Bassisten Glen Matlock durch den prächtig aussehenden, aber musikalisch unfähigen Sid Vicious zu ersetzen.