Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als sie mit Einkäufen nach Hause zurückkehrt, wird Marcia plötzlich von dem Mann aus der vorherigen Episode überfallen. Später werden Tsukasa und Isla von Souta kontaktiert, der sie über Marcias Verschwinden informiert, und sie nehmen an, dass es das Werk eines Schwarzmarkt-Retrievers ist. Da Marcia nur noch 24 Stunden zu leben hat, beschließt Tsukasa, Marcia zurückzuholen und nach Souta zurückzubringen, und der Rest des Terminaldienstes Nr. 1 schließt sich der Suche an. Am nächsten Tag grenzt das Büro die Suche auf einen Bereich ein, in dem sich möglicherweise ein Schwarzmarktabfragedienst befindet, obwohl ihre Bemühungen durch eine Einheit von R. Security, einer privaten Sicherheitsfirma, die mit der Untersuchung beauftragt wurde, behindert werden. Kazuki konfrontiert den Aufseher der Einheit, Shinonome, der ihr eine Karte des Untersuchungsgebiets gibt. Während die Retriever sich auf das Gebiet vorbereiten, wird Tsukasa mit einem waffenähnlichen Gerät ausgestattet und erfährt, dass alle Funktionen eines Giftia gewaltsam zum Absturz gebracht werden, wenn sie sich in Wanderer verwandeln. Er wird dann von Kazuki angesprochen, die ihn fragt, ob Isla in der Lage sein wird, mit der Situation umzugehen, aber kurz darauf gezwungen ist, das Thema fallen zu lassen. Michiru erzählt Tsukasa später, wie Kazuki versucht hat, ihren Vater zurückzuholen, als er ein Wanderer wurde, nur damit er Kazuki verletzt und dann von Mitgliedern der R. Security abgeschossen wird. Kurz darauf wird der Schwarzmarkt-Retriever bewusstlos aufgefunden und man kommt zu dem Schluss, dass Marcia sich in einen Wanderer verwandelt hat. Kazuki befiehlt dem Rest der Retriever, Marcia aufzuhalten, bevor sie von R. Security vernichtet wird. Tsukasa und Isla finden Marcia,nur um zu erkennen, dass Souta ihnen gefolgt war. Marcia verletzt dann Isla und entführt Souta. Trotz Islas Verletzungen folgen sie und Tsukasa ihr auf ein Dach, wo es Tsukasa beinahe gelingt, Marcia zur Kapitulation zu überreden. Als Souta jedoch ihren Namen ausspricht, schnappt Marcia und beginnt, ihn zu erwürgen, was Tsukasa zwingt, sein Software-Zerstörungsgerät herauszuziehen und sich darauf vorzubereiten, Marcia zu erschießen. Isla stürzt jedoch plötzlich auf Marcia zu, gerade als Tsukasa das Gerät abfeuert. Die Szene wechselt dann am nächsten Morgen zum Terminal Service-Büro, wo sich herausstellt, dass Isla sich nicht in das Anwesenheitsprotokoll eingetragen hat.Marcia schnappt und fängt an, ihn zu erwürgen, was Tsukasa dazu zwingt, sein Software-Zerstörungsgerät herauszuziehen und sich darauf vorzubereiten, Marcia zu erschießen. Isla stürzt jedoch plötzlich auf Marcia zu, gerade als Tsukasa das Gerät abfeuert. Die Szene wechselt dann am nächsten Morgen zum Terminal Service-Büro, wo sich herausstellt, dass Isla sich nicht in das Anwesenheitsprotokoll eingetragen hat.Marcia schnappt und fängt an, ihn zu erwürgen, was Tsukasa dazu zwingt, sein Software-Zerstörungsgerät herauszuziehen und sich darauf vorzubereiten, Marcia zu erschießen. Isla stürzt jedoch plötzlich auf Marcia zu, gerade als Tsukasa das Gerät abfeuert. Die Szene wechselt dann am nächsten Morgen zum Terminal Service-Büro, wo sich herausstellt, dass Isla sich nicht in das Anwesenheitsprotokoll eingetragen hat.