Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash, Misty und Rocko setzen ihre Reise zu der Zinnoberinsel fort. Plötzlich hören sie Officer Rocky, die einen Dieb ruft. Die Freunde drehen sich um und sehen den Mann mit einem Sack über seiner Schulter und einer Pistole. Ash befiehlt Pikachu, den Dieb anzugreifen, doch sieht Pikachu seine Waffe und weigert sich gegen den Befehl. Officer Rocko taucht schließlich auf und ruft Fukano, das den Dieb anfällt und überwältigt. Pikachu kann nun sicher angreifen und setzt sofort Donnerschock ein.