Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ash und Viscora machen gerade ein Spezialtraining in der Illumina-Steppe, als plötzlich ein verletztes Spoink auftaucht. Es führt Ash und seine Freunde zu seiner Oase. Dort finden unsere Helden eine Gruppe Spoink vor, die unter der Kontrolle eines widerlichen Groink steht. Es nutzt seine Psycho-Kräfte dazu, die Spoink zu manipulieren und all ihre Nahrungsmittel zu stehlen! Als unsere Helden sich zurückziehen, um eine Strategie zu entwerfen, tappen sie in eine von Team Rocket gestellte Falle!