Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Statt endlich einmal seinen verdienten Urlaub nehmen zu können, wird Polizeiarzt Paul Dangerfield wieder einmal unerwartet in einen dramatischen Mordfall verwickelt: Diesmal geht es um die Aufklärung des Mordes an dem jungen Homosexuellen James Lampter, der erschlagen in einem Steinbruchsee gefunden wird. Die Spur führt zu dem bisher unbescholtenen Familienvater Nigel Gross, der insgeheim ein Verhältnis zu dem Toten unterhielt. Doch Nigel schwört, seinen jungen Geliebten nicht getötet zu haben und bekommt noch dazu ein Alibi von seiner Ehefrau. Auch Dangerfields privates Umfeld wird von einem tragischen Todesfall überschattet: Bei einer Wandertour in den schottischen Bergen stirbt Alison Dangerfields junger Freund Ben nach einem Sturz.