Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nick fährt auf einer einsamen Landstraße eine ziellos umherirrende junge Frau an, die er dann zu ihrem Elternhaus bringt. Doch die Frau verschwindet spurlos in dem Augenblick, als Nick die Wagentür öffnet, um sie hinein zu bringen. Ihre Familie erzählt Nick, das ‚Wendy‘, so der Name der Entschwundenen, Wochen zuvor gestorben ist. Nick und Alex gehen nun der Vergangenheit der Toten auf den Grund und enthüllen, dass es eine unheilvolle Beziehung zu einem jungen Mann gegeben hat. Gemeinsam versuchen sie, Wendys Seele zu retten. Derek und Rachel werden unterdessen mit einem seltsamen Fall in den eigenen vier Wänden des ‚Legacy‘-Hauses konfrontiert: Eine Jesusstatue enthüllt dort ein lang gehütetes Geheimnis und – eine ernstzunehmende Drohung …