Ein neues Kapitel A New Chapter

Chris, Leigh Ann und Megan sind neu im Polyamorie-Leben und versuchen nebenbei auch noch ihre stressigen Karrieren unter einen Hut zu bekommen. Klar, dass nicht aller perfekt läuft: Leigh Ann fühlt sich einsam und macht sich Sorgen über die Beziehung zu ihrem Ehemann Chris. Zur gleichen Zeit bekennt sich Tahl aus San Diego zu seiner Bisexualität und sieht es nicht gern, dass seine Frau Jen so viel Zeit bei ihrem neuen Lover Jesse verbringt.