Zwei Fälle, zwei Deals Race Ipsa Loquitor

Jimmy unternimmt verzweifelte Anstrengungen, den Fall Henry Olson wieder aufzurollen. Er kann es sich nicht verzeihen, dass er Henry Olson ins Gefängnis gebracht hat und dessen Sohn sich auf Grund dessen umgebracht hat. Er stellt den Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens. Jimmy hat als Beweis nur Olsons Aussage, niemanden umgebracht zu haben, doch das genügt weder Staatsanwalt Bay noch dem Richter. Jimmy versucht, Bay auf seine Seite zu ziehen … (Text: ProSieben)