Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jana und Peer, zwei Teenager, werden von den anderen Kids im Wohnblock gehänselt, weil sie ineinander verliebt sind. Hella, Max, Björn, Ingo und Jens sind immer dabei, etwas auszuhecken. Ihr neuester Coup: Mit einer selbst gebastelten Mini-Rakete wollen sie Obdachlosen zu Leibe rücken. Der dreiste Anschlag trifft jedoch ein paar brave Bürger. Während die Clique sich aus dem Staub macht, fällt der Verdacht auf Ludger und Fuzzi. Für Brockmanns alte Freunde wird die folgende polizeiliche Befragung recht ungemütlich. Als Janas kleine Schwester Luise an Ziegenpeter erkrankt, warnt Dr. Brockmann die Familie vor der großen Ansteckungsgefahr. Auch Jana soll deshalb zu Hause bleiben und keinen Kontakt nach draußen mehr haben. Das gilt natürlich auch für Peer. Die dadurch erzwungene Trennung erscheint den beiden so unerträglich, dass Peer sich umgehend in der Praxis am Bülowbogen meldet. Mit - wie er glaubt - eindeutigen Symptomen von Ziegenpeter ... Angst vor Trennung hat auch Kathrin. Ihr Vater ist bereit, auf Richard Solms Wunsch auszuziehen - doch Kathrin möchte nicht das Haus verlassen, in dem Wolf lebt. Außerdem fürchtet sie, dass Bettina Solms mit Hilfe von Peter Brockmann einen Keil zwischen sie und Wolf treiben will, seit sie beobachtet hat, wie vertraut Wolfs Frau inzwischen mit ihrem Vater umgeht. Das entgeht auch Gabi Köhler nicht, die bislang glaubte, ihr Doktor interessiere sich eher für Bettinas Schwiegermutter Birgit. Tatsächlich trifft Peter Brockmann Verabredungen mit beiden Damen Solms - aber ganz geheuer ist ihm dabei selber nicht.