Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um ungestört die massive Betonmauer bearbeiten zu können, kommt Michael ein kleiner Häftlingsaufstand gerade recht - nur gerät dieser gefährlich ausser Kontrolle. Nick versucht derweil, sich Veronicas Vertrauen zu verdienen