Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An Bord des Schiffs richten die Mediziner ein provisorisches Labor ein. Gewebeproben der Toten werden per Hubschrauber nach Los Angeles geflogen. Als weitere Krankheitsfälle bekannt werden, beginnt ein Wettlauf mit der Zeit. Wenn nicht schnell die Ursache für die Erkrankungen gefunden wird, droht eine Epidemie an Bord. Während das Schiff in der Nähe einer Insel ankert, deren Behörden sich weigern, die Patienten an Land zu lassen, wagen Gregor und Elayna einen Fluchtversuch.