Folge 5
Episode 5
Beschreibung anzeigen Eine Bombe, die von einer von Beatrice angeführten Agentin in einer dänischen Bar platziert wurde, tötet elf Zivilisten. Während die Ja-Stimmen für die Unabhängigkeit Schottlands zunehmen, bittet William Adam um seinen Rücktritt.