Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Clarissa hat die beiden jüngsten Kinder von King Henry und Queen Catherine entführt, also helfen Mary und Bash der Königin dabei, diese wieder aufzuspüren - jedoch mit tragischen Folgen. Lola versucht unterdessen ihren Bruder mit dessen noch zu begleichender Schuld zu helfen. Dabei gerät sie aber in eine Gefahr, aus der sie nur Francis retten kann, was zur Folge hat, dass die beiden eine engere Beziehung zueinander aufbauen.