Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rick und Familie Smith sehen doppelt, als eine zweite Beth auftaucht, die im Weltraum wilde Abenteuer erlebt hat und behauptet, eigentlich die echte Beth zu sein. Hat sie damit vielleicht sogar recht? Die Familie hat allerdings bald größere Probleme, denn Weltraum-Beth hat sich mit der Galaktischen Föderation angelegt, die ihr dicht auf den Fersen ist.