Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem Debakel in der Lagerhalle verlassen Riese (Christine Chatelain) und Wolf Fenrir die Stadt Helmkin auf der Flucht vor Herricks (Ben Cotton) blutrünstigen Handlangern. Bevor der Doktor ihre Flucht mit seinem Leben büßen muss, enthüllt Herrick Rieses Identität. Auf seinen Befehl werden die Säuglinge aus der Lagerhalle gebracht und Helmkim dem Erdboden gleich gemacht. Als Rand (Ryan Robbins) davon hört, deutet er es als positives Zeichen, dass Riese in Helmkin war. (Text: Sky)