Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bridget bittet Charlie, die Schusswaffe verschwinden zu lassen und ihr bei der Suche nach Gemma zu helfen. Was sie nicht weiß: Charlie hält Gemma in seinem Keller gefangen. Unterdessen findet Bridget eine leere Dose Anti-Depressiva, woraufhin sie Shiobhans Psychiaterin aufsucht und sich weitere Rätsel auftun. Malcolm, der während seines Entzugs bei Charlie wohnt, traut seinem Mitbewohner nicht über den Weg. Seine Zweifel bestätigen sich, als er Geräusche aus dem Keller hört …