Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Fred entscheidet sich seine Scheidung durchzuziehen, während Archie versucht Valerie zurückzugewinnen. Außerdem plant Betty eine Überraschungsgeburtstagsparty für Jughead, bis bei Cheryl die Dinge aus dem Ruder laufen.