Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während einer Reise nach Paris versucht Rocko, ein weibliches Wallaby zu finden und zu beeindrucken, während Heffer von einem verrückten Tourbusfahrer verfolgt wird zu seiner Gewichtszunahme.