Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hege und ihr Kollege Mikkel küssen sich in der Werkstatt. Da er verheiratet ist, bittet er Hege, darüber zu schweigen. Hege hat ein schlechtes Gewissen und verlässt die Werkstatt. Als Hege einen romantischen Nachmittag mit GT verbringt, fliegt sie auf. Als GT eindeutige Nachrichten von Mikkel auf Heges Handy sieht, schmeißt er sie, ohne etwas zu sagen, aus dem Auto. Hege steht völlig konsterniert am Straßenrand und weint.