Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Alienjäger Pierce hält Max auf einem alten Militärstützpunkt gefangen, um hinter sein Geheimnis zu kommen. Unterdessen überlegen Max’ Freunde verzweifelt, wie sie ihn dort herausholen könnten. Auch Nasedo bleibt in der Zwischenzeit nicht untätig.