Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rush will Sarah unbedingt davon überzeugen, dass er sich für sie geändert hat. Bei einem gemeinsamen Urlaub möchte er ihr beweisen, wie ernst es ihm mit ihr ist. Doch dann findet er heraus, dass er die Frau seines Vaters geschwängert hat, und diese Nachricht ändert einiges. Als er dann auch noch seine Assistentin Eve vor dem gewalttätigen J.P. beschützen muss, wird ihm klar, dass er wohl doch nicht so leicht in eine neue Rolle schlüpfen und ein komplett anderes Leben führen kann.