Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem die Neuigkeiten vom Drachen die Insel Kurken erreicht haben, ist das ganz Dorf in Aufruhr. Manche sehen sein Auftauchen als göttliches Zeichen, doch die meisten wollen das Wesen vertreiben. Moritz entscheidet sich dazu, eine Einsatztruppe auszusenden, um ihn zu vertreiben, der sich auch sein Sohn Bos anschließt.