Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um ein Konzert der Popgruppe 'N SYNC besuchen zu können, besorgt Sabrina für sich und Valerie im anderen Reich gefälschte Ausweise. Nach dem Konzert besitzt Sabrina plötzlich ihre Zauberkräfte nicht mehr. Auch ihre Tanten verfügen in diesem Moment nicht über ihre übersinnliche Macht. Ausgerechnet jetzt treiben drei Piraten im Hause Spellman ihr Unwesen.