Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Sommerregatta näher rückt, ringt Sidney mit seinen Gefühlen gegenüber einer alten Flamme. Weil Lady Denham ihrem Tod nahe ist, kommen die Spannungen schließlich zum Vorschein und drohen, alle auseinander zu.