Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er und seine Frau von David beim Sex überrascht wurden, verlangt John von Roland, endlich das Türschloss zwischen ihren Schlafzimmern zu reparieren. Doch Roland hat einen anderen Vorschlag: Er bietet ihnen eine abgelegene Hütte an, um sich zu vergnügen. Als der Schlüssel nicht, wie Roland gesagt hat, unter der Fußmatte liegt, steigen John und Moira in die Hütte ein. Nach dem Sex entdecken sie ein fremdes Pärchen im Wohnzimmer.