Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dory kommt einem weiteren Hinweis zu Chantals Verschwinden auf die Spur. Elliot hat indes eigene Probleme: Bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung wird seine Integrität infrage gestellt. Portia hat derweil mit dem Serienstar der Sendung, in der sie mitspielen darf, eine ordentliche Auseinandersetzung.