Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alle Schiffe in der Umgebung um Lobnas II müssen sich wegen einer feindlichen Sichtung zurückziehen, während Jinto Probleme hat, Meideen und den Rest der Evakuierten zu beruhigen, dass sie zurückkehren werden, um weiterhin diejenigen mit Erlaubnis vom Planeten auszuwandern. Während er einen Sonnenuntergang genießt und an Lafiel denkt, erhält Jinto die Nachricht, dass eine Rebellion ausgebrochen ist.