Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
George trifft sich mit einem Mädchen aus Elaines Kunstkurs und fragt sich, ob die Karikatur, die sie von ihm gezeichnet hat, ein Zeichen von Zuneigung ist. Jerry hat dank Newman Flöhe in der Wohnung und lässt seine Eltern darum in der Suite eines Luxushotels übernachten, die Elaine für ihr Vorstellungsgespräch kostenlos nutzen darf. Dummerweise hat Elaine ein äußerst wichtiges Skript in Jerrys flohverseuchter Wohnung vergessen.