Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Ogawa versucht, Miku in Sicherheit zum Hauptquartier von Sektion Zwei zu bringen, werden sie von Finé angegriffen, die sich als Ryoko entpuppt, als Genjuro am Tatort eintrifft, um gegen sie zu kämpfen. Finé schafft es jedoch, Genjuro kritisch zu verwunden und nimmt den Durandal ein. Als Finé Hibiki, Tsubasa und Chris bei ihrer Ankunft am Tatort konfrontiert, erklärt sie, dass sie eine uralte Priesterin ist, die Ryokos Körper vor zwölf Jahren besessen hat, dank Tsubasas versehentlichem Erwachen der Ame no Habakiri. Finé holt dann die Kadingir heraus, eine riesige Kanone, die sie die ganze Zeit im Aufzugsschacht der Sektion Zwei gebaut hatte und mit der sie den Mond zerstören will, um den Fluch von Balal zu beseitigendie dazu geführt hatte, dass die Menschheit die einzige Sprache verlor, die sie mit Gott und untereinander sprechen konnte, und gleichzeitig ein weltweites Chaos aufgrund des durch ihre Zerstörung verursachten Zusammenbruchs der Schwerkraft verursachte, von dem sie hofft, dass sie die Menschheit dazu zwingen würde, sich ihr in ihrer Angst zu beugen . Während sich die Kanone zum Abfeuern vorbereitet, singt Chris ihr großartiges Lied und opfert sich selbst, um zu verhindern, dass der Strahl den Mond vollständig zerstört, zum Schock von Hibiki.