Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wir finden endlich heraus, wer Lucys Namen genehmigt hat, aber Hasebe hat zu viel Angst, um es Lucy zu sagen, aus Angst, dass sie ihn hassen wird. Währenddessen ist Lucy besorgt darüber, dass Hasebe seit ihrem Date distanziert zu sein scheint.