Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Maeve in Amerika ist und Moordale geschlossen wurde, muss Otis am freigeistigen Cavendish College Fuß fassen. Doch er ist nicht der einzige Sexualtherapeut auf dem Campus. Maeve gerät mit einem schwierigen Professor aneinander. Wird ihre Verbindung zu Otis über den Ozean hinweg gedeihen oder scheitern? Ein Nacktfoto sorgt für eine haarige Situation.