Gefallene Engel und des Teufels Lieblinge Sweet Caroline

Harlee wird zu einem Tatort gerufen. Dabei muss sie feststellen, dass es sich bei dem Opfer um Caroline, die Ex-Verlobte von James handelt. Caroline wurde aus kurzer Entfernung in den Kopf geschossen. Wenig später bemerkt Harlee, dass ihre Ersatzwaffe aus dem Kofferraum gestohlen wurde. Sie vermutet, dass Caroline mit ihrer Waffe erschossen wurde, um ihr den Mord anzuhängen. Daraufhin wendet sich Harlee hilfesuchend an Woz.