Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Durch Suggestion gelingt es Sharona und Sally, den anderen Teammitgliedern die Angst vor Zeke zu nehmen. Alle sind voller Tatendrang und beginnen zu trainieren. Yoh, der weiß, dass die Mädchen keine Chance gegen Zeke haben, bittet ihn, sie zu verschonen – ohne Erfolg. Die Mädchen sehen allerdings ein, dass sie nur zu dritt – außerdem inzwischen ohne Furyoko – von Zeke eliminiert würden.