Old Friends, New Enemies

Karen ist misstrauisch, als Jamies Zellengenosse Mark auftaucht und Jamie dazu bringt, einen Raubüberfall anzustiften. Glücklicherweise ziehen die Maguires zusammen, um Mark zu zwingen, die Wahrheit zu sagen. Mit schlechten GCSE-Noten fühlt sich Carl endlich als jemand, als Paddy ihn zum Boxen ermutigt, wo er gut abschneidet. Leider beinhaltet sein letzter Kampf einen Tauchgang. Yvonne ist schockiert, als ihre Schulmädchen-Tochter Meena erklärt, dass sie für eine arrangierte Heirat nach Islamabad gehen wird, obwohl Meenas Tante Shaza ihr einen Sinn gibt. Shaza lädt Norma auch auf einen Drink ein und endlich scheint Norma vorbei zu sein ...