Und ewig lockt der Knast Carl's First Sentencing

Manchmal kommt es anders, als man denkt – und Frank fackelt nicht lang, wenn er Lunte riecht: Bei der Nachuntersuchung seiner OP-Wunde bricht seine Doktorin vor ihm zusammen. Die junge Dame hat gerade eine Krebsdiagnose erhalten und ist völlig aus der Fassung. Als sie Frank erzählt, nie wirklich gelebt zu haben, will er ihr die andere Seite des Lebens zeigen. Währenddessen geht Lip ein Wagnis ein: Da er glaubt, bald eh von der Uni zu fliegen, schläft er mit einer seiner Professorinnen.