Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kilkapul gibt der Partei zu, dass er weiß, dass er nicht mächtig genug ist, also wird er sein Leben austauschen, um die größte Beschwörungsmagie hervorzurufen. Sobald er dies tut, wird der Schnitter Krosde Thanatus gerufen. Seiya lässt Ristarte die Gruppe in das Göttliche Reich schicken. Als sie dort ankommen, verrät Seiya, dass er einen Plan hat. Auf dem Tempeldach malt Walküre, als Krosde Thanatus ihr Stück zerstört. Nach einer Weile nutzt sie ihre ultimative Fähigkeit, das Tor von Walhalla, um es endlich loszuwerden. Trotz Valkyries Warnung vor der Fähigkeit ist Seiya beeindruckt genug, um sie zu bitten, ihn zu trainieren. Mash und Elulu beschließen dann, zu Ariadoas Haus zu gehen. Währenddessen sagt Cerceus Ristarte, dass Ishtar sie sehen will. In Ishtars Haus erzählt Ishtar Ristarte, dass der letzte der vier himmlischen Könige eine Armee anführt