Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ed zeigt sich in der ersten Sitzung des Nachbarschaftsrat als neuer Vorsitzender von seiner besten Seite: Er legt ein Veto gegen die von allen befürwortete Bremsschwelle in der Straße ein. Seine Entscheidung dient vor allem dazu, die Vizepräsidentin Rosemary zu provozieren, auf die er ein Auge geworfen hat. Bonnie überzeugt den alten Herrn, ein wenig Romantik walten zu lassen. Henry und Vince wetten indes, wer von ihnen sich schneller einen Schnurrbart wachsen lassen kann.