Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Hoteldirektion veranstaltet zu Ehren Majkas einen Empfang. Die Gangster, die sich als Quintett im Hotel eingenistet haben, erwarten Majka in ihrem Zimmer. Als das Mädchen kommt, sperren sie Majka in einen Cellokasten ein. Beim Verlassen des Hotels trifft gleichzeitig das richtige Quintett ein. Es kommt zu einem großen Durcheinander, bei dem die Instrumentenkästen verwechselt werden.