Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim vierten Wettkampf der Grand-Prix-Serie stehen sich Maeshima und Shinozaki schließlich gegenüber. Maeshima trainiert bis kurz vor dem Wettkampf und hebt die Moral seiner Teamkollegen, bevor ihre Leistung beginnt.