Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alex sabotiert den Weichencomputer und flüchtet mit Laytons Hilfe ins Rathaus. Till überwältigt Ace und rettet Layton und Alex vor Rat. Melanie enthüllt die Identität von Alex‘ leiblichem Vater.