Der Rattenscharf-Aufreizende-Traumfrau-Strahler The Rad Awesome Terrific Ray

Zu seinem Entsetzen begegnet Korvo in einem Kaufhaus einem alten, mörderischen Bekannten wieder, der sich allerdings grundlegend verändert hat, da ihm eine tolle Frau über den Weg gelaufen ist. Kurz vor der Hochzeit kommt es zu dramatischen Verwicklungen. Jesse und Yumyulack müssen sich währenddessen eine Standpauke ihres Schulleiters anhören, der sich über ihre schlechten Laufzeiten ärgert. Dank der hochentwickelten Technologie ihres Heimatplaneten können sie ihre Ergebnisse aber schon bald enorm verbessern, was den Direktor zu einem erstaunlichen Schritt veranlasst.