Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam (Bridget Everett) beginnt, die anderen Mitglieder des Chors besser kennenzulernen aber ihre aufkeimende Freundschaft mit Joel (Jeff Hiller) wird durch konkurrierende Aussichten auf ihre Zukunft in Kansas bedroht.
Nach einem enttäuschenden Job-Review und einem beunruhigenden Besuch im Haus ihrer Eltern sucht die zunehmend verzweifelte Sam Hilfe bei einer Person, die Holly nahe stand.