Stolen Huffy Stolen Huffy

„Diosa“ wurde infolge einer Anzeige wegen Prostitution von der Polizei geräumt, wofür einer der Prostituierten die Schuld gegeben wird. Nun kümmert sich Neros Crew darum die Verdächtige zu beseitigen, was die Sons aber, auf Neros Wunsch hin, verhindern. Opies Tod im County sorgt derweil für eine betrübte Stimmung. Dennoch gehen die SoA Popes Forderungen nach, in der Hoffnung, dass die Situation in Charming sich dadurch beruhigt. Zudem beharrt Wendy darauf, dass ihr Sohn Abel die Wahrheit über sie erfährt. Jax, der versucht sich weitesgehend von Kriminalität zu distanzieren, unterbreitet Nero ein Geschäftsangebot. Der Club möchte mit Nero nämlich eine neue Eskortfiliale ("Diosa Norte") eröffnen. Das schließt mit ein, dass Nero sich von Gemma fernhalten soll. Aus gegebenem Anlass veranstaltet SAMCRO, zu Gedenken Opies, eine Totenwache im Clubhaus.