Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kronos, ein Agent aus der Zukunft, taucht auf, um Pläne zu stehlen, die den Bau einer Raumstation verhindern sollen. Als Kronos zu fliehen versucht, verfolgen Herkules und Astraea ihn zurück in die Urzeit.