Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Solonius wird für den Mord am Magistraten, den er nicht begangen hat, von Spartacus hingerichtet. Batiatus hat ein weiteres Hinderniss aus dem Weg geräumt und versucht nun ein politisches Amt mit der Hilfe von Glaber zu erlangen. Als sich Glaber wiegert, droht Batiatus ihm den Mord an Licinia in die Schuhe zu schieben. Doch das ist nicht das einzige Geheimniss, das an diesem Abend zum Vorschein kommt...