Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tullius und Vettius zwingen Batiautus dazu, Gannicus zu verkaufen. Der Lanister muss sich jetzt zwischen seinem ersten Kämpfer und dem Recht an den Spielen teilzunehmen, entscheiden. Crixus erweist sich beim Training als guter Kämpfer und während Batiatus sich immernoch von seinen Verletzungen erholt, kommt der reiche Mann Varus in die Stadt und sucht nach neuen Gladiatoren...