Unfug Mischief

Die als unterschiedliche Tiere getarnten High-Tech-Spione müssen erkennen, dass man Unfug auch in der Natur oft antrifft. Doch es gibt auch ungeschriebene Regeln, die das Leben der Tiere bestimmen. Der Makaken-Spion gesellt sich an einen Swimmingpool, wo Jungtiere rabaukenhaft einen Sprung aus großer Höhe wagen und dabei das Schwimmtraining der Kleinsten erheblich stören. Der als Tropikvogel getarnte Spion deckt auf, wie Fregattvögel den echten Tropikvögeln skrupellos den Fisch stehlen. In Australien verschönert ein Laubenvogel sein Nest mit blauen Schätzen, um für die Balz attraktiver zu wirken, aber ein schlauer Hochstapler versucht sich am hellen Tage im Raub dieser Kostbarkeiten. In der Antarktis hält der Pinguin-Spion Ausschau nach Dieben, denn ein ausgekochter Adeliepinguin begibt sich, getarnt durch den brausenden Sturm, auf eine Gaunertour, um anderen Artgenossen die Steine ihres Nestes zu stehlen. Nachdem der Sturm sich gelegt hat, tauchen die nächsten Halunken auf: Raubmöwen haben es auf die Eier der Pinguine abgesehen. Die Spione decken noch vieles mehr auf: das Verhalten von Schimpansen, wenn sie bei einer Affäre ertappt werden; eine Gruppe von Erdmännchen kämpft um ihr Territorium; Delphine berauschen sich am Kugelfisch, der mitunter auch sehr giftig ist und Lemuren setzen auf den natürlichen Rausch, wenn sie Tausendfüßler als Insektizid einsetzen.