Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrer Nacht mit Martin verliert Lena bei einem Haushaltsunfall kurz das Bewusstsein. Geschockt interpretiert sie den Vorfall als Zeichen des Universums, die Finger von ihrem Ex-Mann zu lassen. Mit vereinten Kräften können Martin und Maya ihr diese Idee aber wieder ausreden. Beflügelt vom Gespräch beschließt Lena, einen romantischen Strandtrip mit Martin nach Malibu zu organisieren. Unterdessen beschatten Arthur und Camille Martins Ex-Affäre Lisa Apple.